Книга: Принцесса Торн | страница 22
Безрассудная Принцесса теперь смотрела на меня взглядом, полным ярости, а не смирения.
– Хочу, чтобы ты знал, я воспользовалась ноутбуком наверху, прежде чем спуститься сюда. – Ее голос дрожал. – И связалась с полицией. Они уже в пути. И охрана моего отца – они тоже в курсе. Не представляю, как ты проник в дом, но даю тебе последний шанс сбежать и никогда не возвращаться.
У меня в кармане запищал телефон, сигнализируя о том, что Хэлли действительно вызвала помощь. А когда она спустилась, я заметил у нее заткнутый за пояс швейцарский армейский нож.
И тут меня внезапно осенило.
Я даже не подумал об этом.
Хэлли не знала.
Она понятия не имела.
Не представляла, что я ее новый охранник.
Она думала, что я вломился в ее дом.
Президент Торн, ты, форменный мешок де…
– Все знают. Время вышло. Просто уходи, – оборвала она мои мысли.
Торн не удосужился рассказать ей обо мне. Вероятно, потому что боится ее. Роль родителя изнуряет. Этот мужчина восемь лет руководил «свободным миром»[10], но не сумел заставить собственную дочь держать грудь в платье.
Искренне улыбнувшись, я произнес:
– Рад слышать, что ты поступила разумно.
– Прошу прощения? – Хэлли склонила голову.
– Рад, что ты сообщила о моем приезде службе безопасности отца, поскольку я как раз собирался им звонить. Твой отец меня нанял.
У Хэлли отвисла челюсть. Она утратила дар речи.
Наконец, девчонка моргнула.
– Но я… мне… мне не нужен телохранитель.
– Я не телохранитель. – Я поставил чашку из-под кофе в раковину, а затем распахнул холодильник. – Правильный термин – сотрудник личной охраны. Телохранители – безмозглые тупицы, которые таскают за подружками сумки от «Гуччи», пока те делают селфи.
По правде говоря, мне совершенно наплевать на название должности. Просто хотел внести ясность, что я не один из тех чихуахуа из тренажерных залов, которых она привыкла держать в качестве охраны. Попытка испытать мое терпение не приведет к тому же результату. Но, с другой стороны, для нее подобный срыв тоже не выглядел типичным началом сотрудничества.
Холодильник оказался до отказа забит листьями зелени, органической пиццей без глютена и разноцветными кексами.
– Где здесь настоящая еда? – спросил я.
– Уточни, что ты подразумеваешь под словом «настоящая». – Хэлли помассировала виски, все еще осмысливая происходящее.
– То, что некогда было живым, или производное из него. То, что не состоит из бесполезных углеводов.
– Я вегетарианка, – объявила она.
Конечно, она вегетарианка.
– Ну разумеется.
– Мясо подразумевает убийство, – убежденно заявила Хэлли. Несмотря на то что она по-прежнему выглядела так, будто хотела меня прикончить, ее плечи опустились. Она заметно расслабилась, осознав, что я, по крайней мере, не собираюсь ее убивать.