Книга: Одержимые 2 | страница 6

Замедлились. И остановились в двадцати метрах от нас. С первого, исписанного рунами слона соскочила стройная дама и быстро зашагала к нам. Поверх стандартной для местных одежды ее плечи украшал длинный полупрозрачный плащ.

– Дай я с ней поговорю, – наклонившись ко мне, прошептал Сергей.

– У меня убеждения больше.

– Сдается, оно тут не сильно поможет.

– План есть?

– Есть пара идей.

– Ок.

Судя по движению губ, соскочившая со слоника дама по-прежнему использовала свой певучий язык, но мы слышали русскую речь, и она нас тоже понимала.

– Я – Пиренелинажу (надеюсь, не придется это запоминать). Кто главный?

– Я – Сергей, – мужчина вышел вперед, а я, кажется, начал понимать, зачем он это делает.

– Расскажи, что случилось в вашем мире, чужеземец (видимо с произношением имени у нее тоже возникли затруднения).

Сергей поведал ей краткую версию, благоразумно упустив те моменты, где мы проявляли агрессию. Тем временем бойцы, прискакавшие вместе с Пире-чета-там, тоже спешились и медленно обходили нас, беря в кольцо. Ситуация нравилась мне все меньше, и я заранее оговоренными знаками показал своим, чтобы они готовились по команде атаковать. В случае схватки решающее значение имело то, кто это сделает первым.

– Волкодавы утверждают, что вы напали на них, убили людей, похитили приготовленный для нас товар, – выслушав Сергея, заговорила четырехрукая. – Мы вынуждены выдать вас им.

– Из-за того, что вы им поверили, или из-за того, что боитесь потерять портал?

Со стороны казалось, что Сергей всю жизнь проводит переговоры с агрессивно настроенными инопланетянами. Он держался спокойно и абсолютно уверенно. С чего я вообще взял, что мои навыки коммуникации выше, чем у него?

– Нам нужен этот портал, – не стала уклоняться Пире-чета-там. – Прошу нас извинить.

– Дайте мне одну минуту! – резко и громко произнес Сергей, понимая, что с секунду на секунду может начаться бойня.

– Мы не спешим, – синекожая сделала уже знакомое нам движение головой.

– Могу я кое-что сказать вам наедине?

– Нет.

– Вы позволите мне написать кое-что, вы лично прочтете, а дальше сами решите, что делать.

– Это приемлемо.

Пока Сергей рылся в рюкзаке в поисках бумаги и ручки, я внимательно наблюдал за мимикой его собеседницы и, несмотря на внешнее сходство в строении лиц, не мог даже примерно понять ее настроение.

Послание было коротким, мужчина специально сел так, чтобы мы видели, что он пишет, хотя я и без этого уже понял его затею.

Пире-чета-там протянула правую нижнюю руку и взяла сложенный вчетверо листок. Толковая у нее все-таки магия или особенность, мало того мы понимали речь друг друга, так она еще и умеет читать по-нашему. А в том, что это так, не дали усомниться широко распахнувшиеся фиолетовые глаза.