Книга: Эфириус. Кристофер Нолланд наших дней | страница 27

– Подождите! – встрепенулся Эндрю. – Хотите сказать, что этот псих планирует массово уничтожать людей и на Земле? – Я кивнула. – Но тогда его надо остановить!

– Остановим, не беспокойся, – не сказал, припечатал Макс.

– Не сомневайтесь, – уверенно произнёс Берд. – Этот подонок ответит за всё, что совершил.

Лана скрежетнула зубами и прошипела:

– Я скорее умру, чем позволю ему выйти сухим из воды. Но сейчас надо подумать о другом. Фредерик знает о том, что вы, Эндрю, с Карой объединились. Он может предположить, что если мы пока к вам не присоединились, то вскорости сделаем это… И тогда ему понадобится рычаг давления на кого-то из вас. Я бы поставила на Кару…

– Не понимаю, о чём ты, Лана, – хмуро уточнила я, потянувшись рукой за яблоком.

– О твоей семье, – холодно пояснила она.

Моё сердце пропустило удар, пальцы разжались, и сочный фрукт с глухим стуком рухнул на пол.

– Чёрт, Кара! – подскочил Макс. – Она же права! Надо куда-то срочно спрятать твоих родных!

– Надо… Но куда? – Мой голос прозвучал на удивление жалобно.

– Желательно выслать их из страны, – предложил Берд.

– Мы можем переправить их в один из моих домов в Европе на частном самолёте, – неожиданно поддержал его идею Эндрю. – Я попрошу начальника своей службы безопасности за ними присмотреть.

– Ты правда это сделаешь для меня? – недоверчиво переспросила я. – Мы же почти не знакомы…

На лице Эндрю отразилось какое-то странное выражение, но он твёрдо сказал:

– Сделаю. Не сомневайся.

– Какой джентльмен, надо же… – не удержалась от подколки Лана. – Интересно, с чего вдруг такая услужливость? Сдаётся мне, вы не так просты, господин Ллойд, как хотите казаться… – Эндрю бросил на неё раздражённый взгляд, но ничего не ответил. – Ну что ж, дело ваше. Тогда давайте разрабатывать план.

Лана заёрзала на сидении – и из кармана её брюк на пушистый белоснежный ковёр выпала двухдюймовая серебристая сфера.

У меня перехватило дыхание от восторга.

– Вы что, протащили в мой мир портокары?!

– Неужели ты только сейчас поняла? – довольно протянула Лана, забирая из рук тени сферу. – Лови!

– Здорово… – пробормотала я, сумев поймать её в воздухе.

Когда с обсуждениями было покончено, стояла глухая ночь. Но мы, не теряя времени даром, рванули к Эндрю в отель.

За зданием велось наблюдение. Людьми Штольцберга. Ну и полиция устроила внутри переполох.

Нам стоило немалых трудов помочь Эндрю проскользнуть незаметно в свой номер и выбраться оттуда целым и невредимым. Всё удалось благодаря предприимчивым теням Ланы.