Книга: Красные часы | страница 33
– Вот погоди, начнет у тебя дитятко блевать, вопить и поносить в четыре часа утра, а ты такая – мечешься: скорую вызывать или нет. И подсказать некому.
– А зачем кому-то мне подсказывать?
– Или вот у твоего ребенка концерт, он должен сыграть на гитаре, а ты не можешь прийти из-за работы, он ревет, все над ним потешаются.
– Утю-тю.
Дидье хлопает себя по нагрудному карману.
– Черт, куда сигареты подевались? Пит, у тебя есть?
– Да уж выручу.
Дидье и Пит выходят из дома.
Жизнеописательница думает, что неплохо бы убрать со стола (это вежливо и уместно – помочь Сьюзен), но так и сидит, где сидела.
В дверях появляется Сьюзен.
– Наконец-то заснули.
Ее узенькое личико в обрамлении светлых кудряшек перекосилось от ярости. Злится на детей, которые так долго не засыпали? Или на мужа, который вечно ничего не делает? Опершись на спинку стула, Сьюзен оглядывает заваленный грязной посудой стол. Даже в гневе она сияет, на ее лице играет свет от всех ламп в комнате.
Громко топая, возвращаются мужчины, от них пахнет сигаретным дымом и холодом, Дидье смеется:
– Я так и сказал!
– Классическая история, – отвечает Пит.
Сьюзен убирает тарелки. Жизнеописательница встает и хватает со стола сковородку.
– Спасибо, – говорит Сьюзен сковородке.
– Я помою.
– Да нет, не надо. Достань, пожалуйста, из холодильника клубнику. И сливки.
Жизнеописательница споласкивает ягоды, промокает салфеткой, отрывает чашелистики.
– Специально для тебя купила, – говорит Сьюзен.
– В смысле, если мне понадобится фолиевая кислота?
– А ты?..
– На следующей неделе попробуем опять.
– Постарайся как-нибудь отвлечься. В кино сходить.
– В кино, – повторяет жизнеописательница.
Сьюзен хлебом не корми – дай посочувствовать чужому горю. Не сильно похоже на эмпатию или искреннее сострадание, но почему бы и нет? Добрая подруга пытается проникнуться твоими бедами. Но сама попытка кажется жизнеописательнице оскорбительной. Первая беременность у Сьюзен была незапланированной. А во второй раз (она сама говорила) все вышло с первой же попытки, такая вот я плодовитая, думала, долго будет, а оно – бац! – и получилось. Если рассказать Сьюзен о походе к ведьме, та выслушает с серьезным видом, ободрит, а потом будет смеяться у жизнеописательницы за спиной. Вместе с Дидье. Бедняжка Ро, сначала сперму покупает в интернете, потом консультируется с бездомной лесной ведьмой. Бедняжка Ро, почему она все это не бросит? Она ведь просто не представляет себе, как это будет сложно.
С ее-то учительской зарплатой – да ей в гроб уведомления положат о просроченном кредите, а вот Сьюзен и Дидье, которые тоже живут на одну учительскую зарплату, в долги не влезают и, насколько она знает, за квартиру не платят. И уж, конечно, родители Сьюзен исправно кладут денежки на счет Бекс и Джона.