Книга: Красные часы | страница 36
– Спокойной ночи.
Коттер почесывает голову через черную вязаную шапку.
– Ты как тут? Не нужно чего?
– У меня все хорошо. Спокойной ночи!
– Джинни, тут такое дело… – он стаскивает шапку, трет лоб. – Люди поговаривают, ты пальцы мертвеца[22] приманила.
Знахарка кивает.
– Просто, чтоб ты знала.
Так хочется посидеть возле печки, и чтобы Душегуб на коленях, и чтобы не думать ни о чем. Не бояться, не прислушиваться настороженно.
– Я устала.
– Тогда ложись пораньше, – Коттер вздыхает, поворачивается и уходит в лес.
Он работает на почте и слышит все, о чем говорят в городе. Но знахарка и так уже знает. Ей в почтовый ящик записки подсовывали. Кто-то из рыбаков или их жены – они очень боятся расплодившихся пальцев мертвеца.
У нее в окошке и правда висят высушенные водоросли. Клементина, что ли, братцам проболталась? Рыбаки их терпеть не могут: из-за них устриц все меньше, корпуса судов в гавани намертво обрастают.
«Думаешь, это смешно? А мы на хлеб себе не сможем заработать!»
Она подкладывает в печку сосновые ветки. Где Душегуб?
– Иди сюда, мудоскочек.
На колени он залезать не желает, хоть и знает, как знахарка по нему скучала.
«Кончай над морем колдовать, паскуда».
Собственный кот ее не слушается, какие уж тут водоросли?
* * *Почему я спокойно могу смотреть, как убивают китов, но не переношу, когда убивают ягнят?
Дочь
Не думала, что получится вот так. Что она пойдет по правой лестнице в столовую и увидит, как Эфраим лапает Нури Визерс: залез рукой под ее рубашку, а та закрыла глаза, и веки у нее трепещут.
Дочь бесшумно на цыпочках поднимается обратно.
Не вдохнуть.
«Дыши, тупица».
Садится на площадке, пытается расслабить мышцы грудной клетки, чтобы туда пошел воздух.
«Дыши, глупая белая девочка».
Нужно дотерпеть до конца дня. Высидеть латынь и математику. Забрать новые ретейнеры для зубов.
Нури Визерс? Да кому могут нравиться эти нечесаные патлы, черные тени для глаз и лак цвета звериного дерьма!
Именно сейчас, как никогда, не хватает Ясмин.
Ясмин обожала клубнику и была сама не своя до взбитых сливок.
Пела псалмы и курила травку.
Она бы сказала: «Да забудь ты про эту готическую шлюшку».
Она бы сказала: «Да через пять лет ты этого засранца и не вспомнишь».
Ясмин была умнее дочери, но получала не такие хорошие оценки из-за своего «отношения».
Ясмин вышла из туалета, а в руке у нее был тест.
За месяц до того вступил в силу запрет на аборты по всей стране.
Дочь думала: «Надо как-то переправить тебя в Канаду». Тогда еще не закрыли границу для тех, кто хотел сделать аборт. Розовая стена была всего лишь проектом.